Adoraria atendê-lo, mas gente como nós precisa ser mais rápida que nossos clientes.
Želeo bih da vam udovoljim... ali, ljudi poput nas moraju biti u stanju da putuju brže od svojih klijenata.
Trabalhando juntos, ambos podemos ser vencedores... e nenhum de nós precisa pagar aquela aposta.
Zajenièkim radom, obojica možemo biti pobjednici i nijedan od nas nemora izvršiti opkladu.
A Alemanha quer paz tanto quanto nós, precisa de paz.
Njemaèka želi mir, koliko i mi. Treba joj mir.
eu percebo, e peço desculpa pelo Alex... mas um de nós precisa de estar naquele avião.
Морате да ме схватите. Схватам, и извините због Алекса, али једно од нас мора да буде у том авиону.
Um de nós precisa de um banho.
Jednom od nas dvoje treba tuširanje.
Chandler, um de nós precisa ser forte.
Èendlere, neko od nas mora biti jak.
Um de nós precisa ter certeza.
Jedno od nas mora biti spremno.
Um de nós precisa saber o que estamos fazendo.
Wayne 100% - Netko od nas mora znati što radimo.
Apenas mantenha isso em mente. Cada um de nós precisa de meio litro de água todos os dias só para sobreviver.
Samo imajte na pameti da svatko od nas treba litru vode svaki dan, samo da bi preživio.
Um de nós precisa distrair os policiais e o outro precisa rastrear o barco de fuga.
Jedan od nas mora da odvrati policajca, a drugi treba da naðe brodo za bekstvo.
Bom, um de nós precisa morar aqui.
Neko od nas mora da živi ovde.
Acha que algum de nós precisa das coisas velhas da sua mãe?
Misliš li da nekome treba to sranje od tvoje majke?
A porta nos fundos é trancada depois das 5:00h, o que significa que a maioria de nós precisa dar a volta.
Vrata s te strane su zaključana nakon 5:00, što znači da većina nas mora hodati skroz okolo.
Um de nós precisa aparecer para trabalhar.
Neki od nas se moraju pojaviti na poslu.
As pessoas só procuram por uma desculpa... então ao menos um de nós precisa seguir as regras.
Ljudi samo traže ispriku, pa barem jedno od nas mora pratiti proceduru.
Um de nós precisa ir ao banheiro, querido.
Jedno od nas mora do WC-a, dušo.
Só um de nós precisa realizar o feito.
Samo jedan mora to da uèini.
Está bem, um de nós precisa ir falar com a babá safada.
Jedan od nas treba da ide da poprièa sa nestašnom dadiljom.
Um de nós precisa fazer um reconhecimento... para termos uma melhor visão.
Један од нас ће морати у извиђање, да би боље видели.
E em Simon, um advogado de sucesso, um homem popular, vemos que nenhum de nós está imune, e que cada um de nós precisa de Deus.
I kroz Sajmona, uspešnog advokata, popularnog èoveka, shvatamo da niko od nas nije imun, i da svakom od nas treba Bog.
Um de nós precisa controlar essa cabeça.
Neko od nas treba kontrolisati ovu glavu.
Um de nós precisa ir a Lynchburgo... pais, colegas de turma, professores...
Jedna od nas mora u Linèberg. Roditelji, drugovi, nastavnici...
Só uma de nós precisa chegar em terra firme, Raven.
Samo jedna od nas treba stiæi na zemlju, Raven.
Alguns de nós precisa deixar para trás certas coisas antes de montar cadeiras.
Neki od nas prvo moraju da reše neke stvari pre nego što poènu da sklapaju stolice.
Irmão, um de nós precisa pisar no inferno para destruí-lo por dentro.
Jedan od nas mora uæi u ovaj pakao da bi ih rastrgnuo iznutra.
Mas o resto de nós precisa de você para nos levar a lugares que de outra forma não iríamos.
Ostalima si potreban da ih vodiš na mesta gde nikada ne bi išli.
Gente como eu, gente como nós, precisa de gente como ele.
LJUDIMA POPUT MENE, LJUDIMA POPUT NAS, TREBAJU LJUDI POPUT NJEGA.
Quem mais entre nós precisa tirar um fardo essa noite?
Ko još meðu nama veèeras želi da olakša dušu?
Um de nós precisa cruzar a fronteira.
Jedno od nas mora prijeæi granicu.
Ei, eu acho que um de nós precisa ir para casa.
Hej, ja, uh... Mislim da je jedan od nas treba da ide kuæi.
Talvez você esteja enganado nesse momento a respeito de qual de nós precisa de proteção.
Možda se u ovom trenutku varaš oko toga kome je od nas dvoje potrebna zaštita.
O tempo precisa de nós, precisa que você acerte as coisas, conserte, impeça os 12 Macacos de destruir o mundo.
Vreme nas treba... Treba Vas da postavite stvari na svoje mesto... Da ga popravite...
Então, uma caloria é uma medida de energia útil, mas para calcular exatamente quantas cada um de nós precisa devemos incluir o exercício físico, tipos de alimentação, e a capacidade que o nosso corpo tem de processar energia.
Kalorija je dakle korisna jedinica mere energije, ali kako bismo otkrili tačno koliko ih je potrebno svakom od nas, potrebno je uračunati i stvari poput vežbe, vrste hrane, kao i sposobnosti našeg tela da preradi hranu.
A fama e o dinheiro isolam essas estrelas de televisão trans da maioria dos desafios diários que o resto de nós precisa enfrentar.
Slava i novac izoluju ove TV zvezde, trans osobe od većine svakodnevnih izazova sa kojima mi ostali moramo da se borimo svaki dan.
(Risadas) Se não, um de nós precisa se atualizar, correto?
(Smeh) Ako ne, jedno ili drugo mora da se unapredi, zar ne?
0.41678404808044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želeo bih da vam udovoljim... ali, ljudi poput nas moraju biti u stanju da putuju brže od svojih klijenata. 